TAKSİM SAHASINDA ORAKLI-ÇEKİÇLİ VE YILDIZLI SOVYET BAYRAĞI – II
Avangart (Harkov) Takımının Ada’ya Gelişi ve İlk Mesajlar / 10-11 Mart 1961
– II-
Doç. Dr. ELNUR AĞAYEV
1961 sezonunun hazırlık kampının ilk etap çalışmalarını Karadeniz’in sahil kenti Soçi’de tamamlayan Avangart takımı ikinci etap çalışmaları için Omonia takımının davetini de fırsat bilerek Mart 1961 yılında Akdeniz’in sıcak adası Kıbrıs’ın yolunu tuttu.
Avangart Takımının Adaya Gelişi
Avangart takımının Kıbrıs’ta oynadığı maçlardan bahsetmeden önce bir konuya açıklık kazandırmak lazım. Yazımın yayınlanan bugünkü ikinci kısmı için dönemin Rum gazetesi olan Fileléftheros (O Φιλελεύθερος) gazetesinin ilgili sayılarını taradım. Gazete haberlerinde dikkati çeken husus Avangart takımı için bazen Rus, bazen de Sovyet takımı ifadesinin kullanılmasıdır. Aynı yaklaşıma yazımın dördüncü, son kısmı için taradığım Nacak ve Bozkurt gazetesinde de rastladım. Orada da Sovyet bayrağı Rus bayrağı, takım ise Rus takımı şeklinde nitelendirilmektedir.
Önceki yazıda da yazdığım gibi Avangart takımı Ukrayna’nın Harkov şehrinin köklü takımlarındandır. Harkov şehri Sovyetler Birliği döneminde Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’ne bağlı olduğu gibi bugün de Ukrayna devletinin tanınan uluslararası sınırları içindedir. Fakat bu bölgenin bir kısmı 2022 yılında başlayan Rusya-Ukrayna savaşı sırasında Rusya’nın kontrolüne geçmiştir… Dönem gazetelerinde Avangart takımı ve Sovyet bayrağı için Rus ifadesinin kullanması her şeyden önce Soğuk Savaş döneminde Batı kutbunun karşısındaki devleti çoğu zaman, yönetim merkezinin Rusya’da olmasından ve Rus kültürünün bu devlette baskın olmasından dolayı Rus devleti olarak tanımlamasından ileri gelmektedir. Buradaki Rus ifadesinden günümüzdeki gibi sadece Rusya’daki Ruslar anlaşılmamalıdır. Sovyetler Birliği sınırları içinde yaşamış Ukrayna ve Beyazruslar için de tarihen Rus ifadesi kullanılmış ve Sovyetler Birliği döneminde de kullanılmaktaydı… Bu devletlerin, özellikle Ukrayna’nın günümüzde farklı köken arayışlarını bir tarafa bırakıp yazımızda dönemin Sovyetler Birliği için “ideolojik olarak” kullanılan Rus devleti, Rus takımı, Rus Bayrağı kavramı yerine geçerli devlet ismi olan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’nin kısaltılmış şeklini, Sovyetler Birliği bayrağı veya takımı ifadesini kullanacağız. Çünkü Avangart takımı gerçekten Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nin ağırlıklı olarak Rusların ve Ukraynalıların yaşadığı Harkov bölgesinin bir Sovyetler Birliği takımıydı.
* * *
Avangart takımı 10 Mart 1961 tarihinde gece geç saatlerde Lefkoşa Havalimanı’na indi. Sovyet kafilesini Lefkoşa Havalimanı’nda Kıbrıs Futbol Federasyonu yetkilileri, Omonia Yönetim Kurulu üyeleri, kulübün teknik direktörü, Kıbrıs’taki Sovyet Büyükelçiliği temsilcileri ve çok sayıda futbolsever karşıladı.
Sovyetler Birliği A Kategorisi’nin güçlü ekiplerinden biri olan tanımlanan Avangart’ın planlanan maç programında 4 karşılaşma bulunmaktaydı: AEL, APOEL, Nea Salamis ve Omonia ile maçlar. Hazırlanan maç programında olmamasına rağmen sonraki günlerde bu programa bir Türk takımıyla, Çetinkaya TSK ile maç yapmak da eklenecektir.
Avangart’ın Ada’yı ziyareti, kuşkusuz Kıbrıs futbolu açısından önemli bir spor olayı olarak değerlendirilmekteydi. Bunun temel nedeni, ilk kez Sovyetler Birliği Birinci Ligi’nden (A Kategorisi) bir takımın Kıbrıs’ta maçlar oynayacak olmasıydı. Bu nedenle Lefkoşa, Limasol ve Mağusa’da yapılacak karşılaşmaların futbolseverlerden büyük ilgi görmesi bekleniyordu.
Programa göre ilk maç 11 Mart 1961 tarihinde (Cumartesi) GSO Stadı’nda AEL ile oynanacaktı. Fakat Avangart takımı Cuma günü geç saatte Kıbrıs’a indiği için maç Pazar sabahı saat 10.30’a ertelendi. Cumartesi günü takım antrenman yapacaktı.
İlk Antrenman ve Verilen Mesajlar
Avangart takımı Cumartesi günü Lefkoşa’da GSP Stadı’nda ilk antrenmanını yaptı. Antrenmanı çok sayıda futbolsever ilgiyle takip etti.
Avangart kulübü kafile başkanı Fileléftheros (O Φιλελεύθερος) gazetesine önemli açıklamalarda bulundu. Öncelikle Kıbrıs’ta gördükleri misafirperverlikten büyük memnuniyet duyduklarını ifade etti. Ayrıca Kıbrıs halkının ve spor çevrelerinin kendilerine gösterdikleri yakın ilginin dostluk ilişkilerinin gelişmesine katkı sağlayacağını belirtti.
Heyet başkanı konuşmasında, ayrıca sporun milletler arasında dostluk ve karşılıklı anlayışı güçlendiren önemli bir araç olduğunu vurguladı. Bu çerçevede Kıbrıs futbolunun gelişimini yakından takip ettiklerini ve özellikle Omonia Kulübü’nü Sovyetler Birliği’nde dostluk maçları yapmak üzere davet ettiklerini açıkladı. Davetin uygun tarihler belirlendiğinde resmiyet kazanacağını ifade etti.
Antrenmana ilgi gösteren futbolseverler, Avangart takımı futbolcularının fiziksel hazırlık, kondisyon ve top çalışmalarına keyifle izlediler. Ve tabii ki teknik ekip de oyuncuların disiplinli ve planlı şekilde gerçekleştirdikleri antrenmanını yakından takip etti.
Avangart kulübü kafile başkanının açıklamalarından Sovyet takımının adadaki temaslarının yalnızca sportif değil, aynı zamanda iki ülke halkı arasında dostluk ilişkilerinin geliştirilmesine katkı sağlayacak nitelikte olduğu da görülmektedir.
Yenilenen maç programına göre ilk dostluk maçı 12 Mart 1961 tarihinde Pazar sabahı saat 10.30’da GSO Stadı’nda AEL takımıyla oynanacaktı.
Kaynaklar:
Fileléftheros (O Φιλελεύθερος-Liberal) 10 Mart 1961.
Fileléftheros (O Φιλελεύθερος-Liberal) 12 Mart 1961.
